A compact riding bag made of high quality cowhide suede. The inside is made of dirt-resistant fabric, so it can be used for touring, town use, and outdoors. The symmetrical design features crossbone embroidery on both sides, making the design visible no matter which shoulder you wear it on. The strap has an adjuster and can be adjusted from 75cm to 145cm. SIZE　H18cm x W23cm x D3cm *Please note that there may be individual differences in the bag as it is a leather product. *In rare cases, there may be staining marks due to the dyeing process, but this does not affect the quality. *Because natural materials are used, there may be small scratches or holes. 上質な牛革スエードを使用したコンパクトなライディングバッグ。 内側には汚れに強い生地を採用し、ツーリングやタウンユース、アウトドアにもお使い頂けます。 両面にクロスボーンの刺繍を施し、どちらの肩に掛けてもデザインが見えるシンメトリーデザイン。 ストラップにはアジャスターが付いており、75cm~145cmまで調整可能です。 SIZE　H18cm x W23cm x D3cm ※革製品のためバッグに個体差が生じる場合がございますのでご了承下さい。 ※稀に染色作業による染色痕がございますが品質には問題ございません。 ※天然素材を使用している為、特有の小さな傷や穴がある場合がございます。